Первое. Перед фронтом армии противник особой активности не проявляет. Лишь на левом фланге в районе Почеп пехота с танками владеет восточным берегом р. Судость, удерживая Калиновка, Витовка и лес 2 км восточнее Козорезовка.

          Второе. Справа 43 А с утра 30.8 перешла в наступление. Слева подвижная группа фронта также наносит сокрушительный удар противнику, прорвавшемуся в район Новгород-Северский.

          Третье. 280 сд, используя мощь огня гвардейского дивизиона и артиллерии, с рассветом 31.8 окружить противника в районе Роща и х. Веселый, Витовка и, во взаимодействии с 269 сд, в первой половине дня овладеть восточным берегом р. Судость, заняв рубеж (иск.) Дмитрово, Почеп.

          Граница слева: Усошки, Почеп.

          Четвертое. 269 сд, прикрывшись в районе Семцы, двумя полками атаковать противника с рубежа Зеленый Рог, Высокий Стан и, во взаимодействии с 280 сд, выйти на восточный берег р. Судость на участке Фабрика, западная опушка рощи 1 км вост. Песчанка, отметка 144.9 (3 км сев. Семцы).

          Пятое. Командиру 280 сд не позднее 24.00 30.8 установить надежную связь с 269 сд.

          Наштарму к этому времени иметь проводную связь со штабом 280 сд.

          Командиру 280 сд о ходе выполнения приказа доносить через каждые 2 часа.